An attempt to trap Jesus in his words reveals a problem we all have and its impact on our relationships